-
1 cassa di risparmio
-
2 cassa di risparmio
-
3 cassa di risparmio
сберегательная касса, сберегательный банкDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cassa di risparmio
-
4 cassa di risparmio
сущ.1) общ. сберегательная касса2) фин. сберегательный банк, доверительно-сберегательный банк (Великобритания) -
5 Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A.
сущ.фин. акционерный сберегательный банк "Касса ди Риспармио делле Провинчие Ломбардэ С.п.А." (Милан)Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A.
-
6 Cassa di Risparmio di Firenze S.p.A.
сущ.фин. акционерный сберегательный банк "Касса ди Риспармио ди Фиренце С.п.А." (Флоренция)Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di Risparmio di Firenze S.p.A.
-
7 Cassa di Risparmio di Verona Vicenza Belluno e Ancona S.p.A.
сущ.фин. акционерный сберегательный банк "Касса ди Риспармио ди Верона Виченца Беллуно э Анкона С.п.А." (Верона)Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di Risparmio di Verona Vicenza Belluno e Ancona S.p.A.
-
8 Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A.
сущ.фин. акционерный сберегательный банк "Касса ди Риспармио ин Болонья С.п.А." (Болонья)Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A.
-
9 Cassa di risparmio nazionale
Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di risparmio nazionale
-
10 cassa di risparmio postale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cassa di risparmio postale
-
11 rapina alla cassa di risparmio
Italiano-russo Law Dictionary > rapina alla cassa di risparmio
-
12 conto di cassa di risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > conto di cassa di risparmio
-
13 depositanti della cassa di risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > depositanti della cassa di risparmio
-
14 libretto della cassa di risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > libretto della cassa di risparmio
-
15 mettere denari nella cassa di risparmio
Итальяно-русский универсальный словарь > mettere denari nella cassa di risparmio
-
16 cassa
cassa f 1) ящик, ларь cassa da imballaggio -- упаковочный ящик cassa da morto -- гроб 2) v. cassaforte 3) касса( в банке, магазине) libro di cassa -- кассовая книга fare il resto di cassa -- проверить наличность vuoto di cassa -- отсутствие денег в кассе tenere la cassa а) вести кассу б) вести счета 4) касса (учреждение) cassa di risparmio -- сберегательная касса cassa integrazione-- касса помощи временно не работающим 5) барабан cassa armonica -- резонатор battere la gran cassa v. grancassa 6) кузов( экипажа) cassa ribaltabile -- опрокидывающийся кузов, кузов-самосвал cassa mobile v. container 7) tecn ящик, коробка; короб cassa a valvole -- клапанная коробка cassa per la malta edil -- творило 8) tecn камера 9) tecn корпус( механизма, инструмента) 10) tecn картер 11) tecn бак, резервуар; цистерна cassa d'emersione -- цистерна всплытия (подводной лодки) 12) tip (наборная) касса 13) mil ложа винтовки; орудийный лафет 14) anat: cassa toracica v. gabbia toracica cassa del timpano -- барабан (уха) far cassa -- делать сборы batter cassa fam -- искать деньги -
17 cassa
cassa f 1) ящик, ларь cassa da imballaggio — упаковочный ящик cassa da morto — гроб 2) v. cassaforte 3) касса (в банке, магазине) libro di cassa — кассовая книга fare il resto di cassa — проверить наличность vuoto di cassa — отсутствие денег в кассе tenere la cassa а) вести кассу б) вести счета 4) касса ( учреждение) cassa di risparmio — сберегательная касса cassa integrazione -
18 cassa
1) ящик2) фонд4) касса, банк•- cassa continua
- cassa continua di versamento
- cassa da imballaggio
- cassa depositi e prestiti
- cassa di ammortamento
- cassa di previdenza
- cassa di redenzione
- cassa di risparmio
- cassa integrazione guadagni
- cassa pagamenti
- cassa pensioni
- a pronta cassa - contanti in cassa - fondo cassa
- libro di cassa
- registratore di cassa - verifica di cassaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cassa
-
19 cassa
f1) ящик, ларьcassa da imballaggio — упаковочный ящик2) см. cassaforte3) касса (в банке, магазине)fare il resto di cassa — проверить наличностьvuoto di cassa — отсутствие денег в кассеtenere la cassa — 1) вести кассу 2) вести счета4) касса ( учреждение)cassa mutua — см. mutuacassa integrazione / guadagni — касса помощи временно не работающим5) барабанcassa ribaltabile — опрокидывающийся кузов, кузов-самосвалcassa mobile — см. container8) тех. камера9) тех. корпус (механизма, инструмента)10) тех. картер12) полигр. (наборная) касса13) ложа винтовки; орудийный лафет14)cassa toracica — см. gabbia toracica•Syn:••batter cassa разг. — искать деньги -
20 cassa
f.1.1) (contenitore) ящик (m.)2) (registratore di cassa) кассаlo scontrino alla cassa, prego! — платить в кассу!
3) (contanti) денежная наличностьbattere cassa — искать деньги (просить денег, охотиться за деньгами)
4) (banca) банк (m.), касса2.•◆
cassa da morto — гроб (m.)Cassa per il Mezzogiorno — (stor.) Фонд развития экономики юга Италии
См. также в других словарях:
Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino — is a financial institution based in San Marino. It consists of 16 branches and operates as both a retail and commercial bank for San Marino citizens and as an offshore private bank for non resident clients. [ [http://64.233.169.104/search?q=cache … Wikipedia
Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde — Cạssa di Risparmio dẹlle Provịncie Lombarde, Abkürzung CARIPLO, eines der größten italienischen Kreditinstitute, Sitz: Mailand, gegründet 1823 … Universal-Lexikon
Art Collection of the Pietro Manodori Foundation of the Cassa di Risparmio di Reggio Emilia — The Art Collection of the Pietro Manodori Foundation of the Cassa di Risparmio di Reggio Emilia or (collezione d arte della Fondazione Cassa di Risparmio di Reggio Emilia Pietro Manodori) is a small, but publicly exhibited collection of artists… … Wikipedia
Art Collection of the Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia — The Art Collection of the Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia is a private collection of artworks, mainly from the region, and acquired by the financial institution. The collection is divided into two prestigious locations in the historic… … Wikipedia
Galleria dei dipinti antichi della Cassa di Risparmio di Cesena — The Galleria dei dipinti antichi della Cassa di Risparmio di Cesena or the Gallery of Antique Art of Cesena s Savings and Loan is a small, but publicly exhibited collection of artists mainly from Emilia Romagna, amassed by a private financial… … Wikipedia
Art Collection of the Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca — The art collection of the Foundation of the Savings and Loan Bank of Lucca or La Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca , is a collection of art works, mostly representing artists from Lucca, acquired by this financial institution. The home of… … Wikipedia
cassa — càs·sa s.f. 1a. AU contenitore a forma di parallelepipedo usato per riporre o trasportare oggetti: cassa di legno, di metallo, di cartone | estens., la quantità di oggetti che può contenere: una cassa di chiodi, di frutta, di bottiglie 1b. CO… … Dizionario italiano
cassa — s. f. 1. cassetta, cassone, baule □ cassapanca, arca, madia □ (di merce) collo □ (per liquidi) tanca (mar.) 2. scrigno, forziere, cofano, cassaforte 3. (est., di banca, di negozio, ecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Quadreria dell Fondazione Cassa di Risparmo di Fano — The Quadreria della Fondazione Cassa di Risparmio di Fano houses a notable collection of Italian paintings from the 1600 1900s, collected over the last forty years. It is located in the Salone del Consiglio of the financial institution, formerly… … Wikipedia
UniCredit — Infobox Company company name = UniCredit S.p.A. company company type = Public foundation = 1870 (as Banca di Genova), 1895 (as Credito Italiano) location = Rome and Milan, Italy1 key people = Dieter Rampl, Chairman Alessandro Profumo, CEO… … Wikipedia
Scarsellino — Salmacis y Hermafrodito … Wikipedia Español